Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и локализации, включая теорию и практику перевода, обсуждение профессиональных стандартов, новинок в области технологий перевода, а также интервью с переводчиками и экспертами. В этой рубрике могут обсуждаться актуальные проблемы, тенденции и вызовы, стоящие перед специалистами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для переводчиков и студентов соответствующих специальностей. Основной целью рубрики является создание площадки для обмена опытом и знаниями между профессионалами и интересующимися темой перевода.
Гидроизоляция — это защита частей полов, стен и потолков от воды. Такие действия позволят нам эффективно защитить здание от повреждений, образования грибка и плесени. Правильно выполненная гидроизоляция также снижает риск затопления и позволяет дольше наслаждаться прочной штукатуркой. Почему важна гидроизоляция в ванной комнате и на террасе? В обеих этих зонах основание подвергается воздействию влаги. Гидроизоляция … Читать далее
В вихре нашей повседневной жизни мы иногда упускаем нечто важное, но невидимое: наше мышление. Это гораздо больше, чем просто модный термин; это игра, меняющая правила игры, невидимая сила, формирующая нашу реальность. В этом посте мы углубляемся в суть того, почему мышление на самом деле — это все. Мы рассмотрим реальные шаги по улучшению и оттачиванию вашего мышления. Итак, … Читать далее
Активный инвестор, обычно специализированный хедж-фонд, покупает значительный миноритарный пакет акций публичной компании, чтобы изменить способ ее управления. Цели активного инвестора могут быть столь же скромными, как консультирование руководства компании, или столь же амбициозными, как принудительная продажа компании, продажа активов или реструктуризация, или замена совета директоров. В отличие от частных инвестиционных компаний, которые покупают и реструктурируют … Читать далее
У меня есть лучшие советы по чистке обуви из черной ткани, и мне не терпится поделиться ими с вами! Используйте пищевую соду и воду, чтобы приготовить пасту для удаления пятен. Для тщательной очистки вымойте обувь в стиральной машине с добавлением стирального порошка и белого уксуса. Нанесите мыло для мытья посуды и воду с тряпкой, чтобы … Читать далее
Регби всегда был чем-то большим, чем просто игра. Это проявление мужества, силы и бескомпромиссности. На поле каждый игрок — воин, готовый сражаться до последнего вздоха. Жестокость этого вида спорта очевидна: столкновения тел, громкие удары и неимоверные нагрузки делают регби одним из самых травматичных видов спорта. Но за этой жестокостью скрывается нечто более глубокое и важное. … Читать далее
Беременные женщины часто обнаруживают, что получают много информации о преимуществах грудного вскармливания, но очень мало практической информации. Легкое беспокойство или множество вопросов о грудном вскармливании — это совершенно нормально, и именно поэтому многие будущие родители посещают занятия по грудному вскармливанию. Занятия по грудному вскармливанию дают много преимуществ беременным женщинам и являются удобным дополнением к вашей подготовке … Читать далее
Электроника уже давно доступна для лодок. Они помогают прокладывать курсы, контролировать глубину, искать хорошие места для рыбалки и делают вас более заметными в условиях плохой видимости. За последнее десятилетие достижения в области технологий с использованием небольших портативных устройств хорошо отразились на электронике для лодок. Хотя не на каждом судне нужен каждый звонок и свисток, сегодня существует ряд удобных … Читать далее