Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и локализации, включая теорию и практику перевода, обсуждение профессиональных стандартов, новинок в области технологий перевода, а также интервью с переводчиками и экспертами. В этой рубрике могут обсуждаться актуальные проблемы, тенденции и вызовы, стоящие перед специалистами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для переводчиков и студентов соответствующих специальностей. Основной целью рубрики является создание площадки для обмена опытом и знаниями между профессионалами и интересующимися темой перевода.

Мошенничество с отпуском: что пошло не так и как влияет на владельцев бизнеса?

от

Масштабы ‘мошенничества с отпусками’ и другой мошеннической деятельности, связанной с правительственными схемами поддержки в связи с коронавирусом, начинают становиться очевидными. По данным HMRC, стоимость мошенничества против одной только Схемы сохранения рабочих мест (CJRS) может составить 3,5 млрд фунтов стерлингов, а Государственный контроль подсчитал, что до 26 млрд фунтов стерлингов могло быть выдано мошенникам в виде … Читать далее

Gartner прогнозирует рост мировых расходов на ИТ на 6,8% в 2024 году

от

Согласно последнему прогнозу Gartner, Inc., ожидается, что ФИНАНСОВЫЕ расходы на ИТ во всем мире составят 5 трлн долларов в 2024 году, что на 6,8% больше, чем в 2023 году. Это ниже прогноза роста на 8% в предыдущем квартале. Хотя генеративный ИИ (GenAI) имел значительный ажиотаж в 2023 году, это существенно не повлияет на рост расходов … Читать далее

Что такое юридические услуги?

от

Вы когда-нибудь ловили себя на том, что ищете ответы на сложные вопросы, имеющие юридическую основу? Будь то спор об интеллектуальной собственности, необходимость заключения контракта или, возможно, физическое лицо нуждается в помощи в судебной системе; все они могут извлечь выгоду из использования юридических услуг. Юридические услуги обеспечивают руководство и поддержку во многих аспектах нашей повседневной жизни. … Читать далее

Десять способов правильно питаться этим летом

от

Сезон купальников не за горами, и у вас, возможно, будет больше мотивации, чем когда-либо, питаться более здоровой пищей. Но поскольку карнавалы, вечеринки с мороженым и торты у костра привлекают вас, как вы можете сосредоточиться на более здоровом питании летом? Вот десять идей: 1. Подумайте о том, чтобы посадить сад – Если у вас во дворе … Читать далее

Должностное описание аптечного клерка, ключевые обязанности и ответственность

от

Должностная инструкция аптечного служащего предполагает прием, выдачу и отпуск пациентам лекарств, отпускаемых по рецепту. Сюда также входит регистрация заказов на отпускаемые по рецепту лекарства с использованием компьютеризированной системы инвентаризации. Компьютер сообщает о любой нехватке медикаментов или о лекарствах с истекшим сроком годности. Аптечные служащие просматривают историю болезни пациентов и проверяют наличие любых предыдущих побочных эффектов … Читать далее

Лучшие идеи брендовых товаров в этом сезоне

от

Брендовые товары всегда оставались горячей темой среди предпринимателей. Это связано с их исключительной полезностью. Брендовые товары могут помочь вам продвигать ваш бизнес несколькими способами. Вот почему большинство компаний инвестируют в них. Чтобы приобрести брендовые товары, вам также нужно сосредоточиться на контакте с подходящей компанией. Только лучшая компания может предоставить вам продукты, которые будут очень долговечными. … Читать далее

Как выбрать косметические средства для ухода за кожей?

от

Выбор косметических средств для ухода за кожей является важным и индивидуальным процессом. Каждый человек имеет свои уникальные потребности и особенности кожи, и поэтому необходимо учитывать различные факторы при выборе подходящих продуктов. В этом тексте мы рассмотрим ключевые шаги, которые помогут вам правильно выбрать косметику для ухода за кожей. Первым шагом при выборе косметических средств является … Читать далее