Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и локализации, включая теорию и практику перевода, обсуждение профессиональных стандартов, новинок в области технологий перевода, а также интервью с переводчиками и экспертами. В этой рубрике могут обсуждаться актуальные проблемы, тенденции и вызовы, стоящие перед специалистами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для переводчиков и студентов соответствующих специальностей. Основной целью рубрики является создание площадки для обмена опытом и знаниями между профессионалами и интересующимися темой перевода.
Мы все проходили через это; вы просыпаетесь, отправляетесь на работу с мыслью “Сегодня я буду по-настоящему продуктивен!”, садитесь за свой рабочий стол … и мотивации даже для того, чтобы начать работать, просто нет. Может быть, это большой проект, который потребует много времени и сосредоточенности, или, может быть, это просто чтение документа для подписи, какой бы … Читать далее
Розничные продажи в США (NAICS 44-45) выросли на 8,0% с $ 6 519,8 млрд в 2021 году до $ 7,041,0 млрд в 2022 году, согласно новым оценкам Бюро переписи населения США, опубликованным в Ежегодном обзоре розничной торговли за 2022 год (ARTS). Объем продаж магазинов мужской одежды (NAICS 44811) в 2022 году составил $ 10,8 млрд, … Читать далее
Простой факсимильный аппарат претерпевает замечательные изменения, превращаясь из традиционного устройства в умный и эффективный инструмент для современных организаций в эпоху, когда безраздельно властвуют цифровые коммуникации. Приложения для отправки факсов, которые предлагают ряд функций, повышающих производительность в целом и упрощающих процесс отправки факсов, сыграли важную роль в продвижении факсимильной связи в эпоху цифровых технологий. В этой … Читать далее
При участии участников Germs, Sunny Day Real Estate и Nirvana Foo Fighters выпустили в мире три альбома подряд в 1995, 1997 и 1999 годах. Основанная барабанщиком Nirvana Дэйвом Гролом после смерти Курта Кобейна, Foo Fighters стала известна как одна из самых культовых рок-групп в мире. Хотя группа вышла из гранж-рок-сцены, их звучание больше напоминало популярные, … Читать далее
Если вы врач, вам может быть интересно: “Как работает дистанционный терапевтический мониторинг?” В этой статье будет объяснено, как работает RTM, преимущества и как выставлять за это счет. Во-первых, вы должны знать, что только квалифицированные медицинские работники могут выставлять счета за RTM. Ожидается, что основными пользователями этого кодекса будут физиотерапевты, практикующие медсестры и физиотерапевты. Тем не … Читать далее
Строительство собственного дома на заказ — долгосрочная цель, требующая большого труда; ее следует доверить опытному специалисту. Для вас домостроители должны уметь спроектировать особенный и идеальный дом. Потенциал для создания идеального жилого пространства сопряжен с ответственностью. Даже при том, что преимущества такого подхода могут быть не очевидны сразу, при правильном планировании и помощи это может оказаться … Читать далее
Они называют это весенней уборкой, но на самом деле это больше похоже на “когда у вас есть время на уборку”. Поддержание дома требует работы и некоторого планирования, будь то весна или нет. Мы составили список областей, на которых следует сосредоточиться, с некоторыми советами, которые помогут вам начать работу. Чем больше вы вкладываете в поддержание чистоты в … Читать далее