Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и локализации, включая теорию и практику перевода, обсуждение профессиональных стандартов, новинок в области технологий перевода, а также интервью с переводчиками и экспертами. В этой рубрике могут обсуждаться актуальные проблемы, тенденции и вызовы, стоящие перед специалистами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для переводчиков и студентов соответствующих специальностей. Основной целью рубрики является создание площадки для обмена опытом и знаниями между профессионалами и интересующимися темой перевода.
Встречаться с эмпатом? Хотите знать, как, черт возьми, вы собираетесь любить их, когда они такие чертовски сложные? Ну, ты в правильном месте. Эмпат может быть сложнее, чем обычный Джо, но если вы сможете заставить отношения работать, это будут одни из самых полноценных и полезных отношений в вашей жизни. Во-первых, кто такой эмпат? Эмпат — это очень чувствительный … Читать далее
Артур Конли (1946-2003) — покойный американский соул-певец и автор песен, добившийся значительного успеха в музыкальную эпоху 60-х. Он известен своим поп- и R & B-хитом № 2 Billboard “Sweet Soul Music”. Хит-сингл был фактически переписан Конли и его наставником и другой легендой музыки Oldies Отисом Реддингом из оригинальной песни Сэма Кука под названием “Yeah Man”. … Читать далее
Celebration была недолговечной группой, созданной Майком Лав из Beach Boys в музыкальную эпоху 70-х годов в качестве его сайд-проекта. Группа также состояла из участников рок-группы King Harvest (известной своим запоминающимся хитом “Dancing in the Moonlight”) и других. Группа записала свой единственный хит “Almost Summer”, сингл, попавший в топ-40 чартов, который сейчас является малоизвестной классикой старой … Читать далее
Свекла может быть неприятным пятном, будь то от пролитого напитка или от приготовления пищи. Но не волнуйтесь, есть несколько вещей, которые вы можете сделать, чтобы удалить это надоедливое пятно. Если свекла свежая, сначала попытайтесь промокнуть как можно больше жидкости чистой тканью. Если это сухое пятно, начните с удаления любых твердых остатков. Как только твердые частицы исчезнут, вы можете … Читать далее
Впечатляет, какой научный рост переживает мир медицины. Время от времени кажется, что фармацевтические прорывы происходят быстро и яростно. Но что это значит для вас? Во-первых, это означает, что сейчас больше возможностей, чем когда-либо, для тех, кто хочет самостоятельно стать владельцем фармацевтического дистрибьюторского бизнеса. В этом секторе можно заработать деньги, если знать, как к этому подступиться. К счастью, мы подготовили … Читать далее
Искусство владения мечом, несмотря на современные технологии и огнестрельное оружие, сохраняет свою притягательность и изящность. Фехтование — это не просто бой, это танец с острым оружием, где каждая грация движений и точность ударов требует абсолютной концентрации и полного контроля над своим телом. История меча насчитывает многие тысячелетия. С самого начала человечества обоюдоострый клинок был не … Читать далее
Наш дом – это наша крепость, место, где мы можем чувствовать себя комфортно и безопасно. Многие из нас хотят найти место, где мы могли бы создать семью, оставить воспоминания и состариться. Идеальный дом должен расти вместе с нами и отмечать все флажки в нашем списке потребностей и желаний. Найти идеального кандидата может быть непросто. Итак, … Читать далее