Рубрика «Мир переводов» посвящена различным аспектам перевода и локализации, включая теорию и практику перевода, обсуждение профессиональных стандартов, новинок в области технологий перевода, а также интервью с переводчиками и экспертами. В этой рубрике могут обсуждаться актуальные проблемы, тенденции и вызовы, стоящие перед специалистами в области перевода, а также полезные советы и рекомендации для переводчиков и студентов соответствующих специальностей. Основной целью рубрики является создание площадки для обмена опытом и знаниями между профессионалами и интересующимися темой перевода.
Давайте сразу скажем: отцы важны. Если вы сомневаетесь в этом утверждении, давайте взглянем на человеческое тело. Верите ли вы в “Великий замысел” Вселенной или нет, для того чтобы создать новую человеческую жизнь, требуется два набора ДНК – один от женщины, а другой от мужчины. Без того и другого не может быть жизни. Это основы биологии. … Читать далее
Знаете ли вы, что саламандры способны отрастать конечности? Они могут делать это благодаря клеткам бластемы, которые обеспечивают почти мгновенное массовое образование стволовых клеток. Это относительно уникальная и увлекательная черта! Благодаря исследованиям Центра открытий Аллена при Университете Тафтса, лягушки теперь способны воспроизводить эту регенеративную функцию. Это не только поможет нашим любимым амфибиям, но и может способствовать … Читать далее
Зависимость от видеоигр — это навязчивое увлечение играми для ПК, мобильных телефонов и планшетов. Хотя 10-15 лет назад широко распространенный интерес к некоторым аркадным играм и шутерам считался безобидным хобби, в наши дни игровое расстройство сравнивают с зависимостью от наркотиков и табакокурения. В 2018 году Всемирная организация здравоохранения включила этот тип зависимости в 11-й пересмотр Международной … Читать далее
Покупка дома — одна из важных вех в жизни человека. Большая работа связана с поиском идеального дома: от подачи заявки на получение кредита до получения одобрения и найма опытного агента по недвижимости, чтобы сделать поиск дома управляемым. Вопрос о том, покупать ли дом с плесенью на чердаке, является разумным вопросом. Это полностью зависит от нескольких … Читать далее
Из всех проектов по благоустройству дома покраска — один из самых эффектных. Свежий слой краски может полностью преобразить как внешний вид, так и ощущения в помещении. Поскольку покраска может быть настолько преобразующей, неудивительно, что это один из самых популярных проектов по благоустройству дома. Несмотря на нынешнюю пандемию, домовладельцы по-прежнему инвестируют в свои дома, и покраска … Читать далее
Как бы мы ни были мотивированы учиться, получать хорошие оценки и получать важные квалификации, оставаться сосредоточенными может быть непросто. Сложные концепции могут расстраивать, требуя от нас времени на расслабление и снятие стресса, в то время как простые темы могут заставить нас искать стимулы в другом месте. Психическое выгорание является распространенной проблемой для студентов, особенно в … Читать далее
Лето продолжается, и к августу ваш сад, возможно, пострадает от жары. Уделите своему саду немного больше внимания и освежите его к осени. Вот 10 советов, как сохранить цветение вашего сада осенью. 1) Поливать, поливать и еще раз поливать Полив — это самая важная вещь номер один, чтобы ваш двор и огород выглядели наилучшим образом в эти жаркие … Читать далее